แปลโดย นพดล เวชสวัสดิ์ ปกอ่อน กระดาษธรรมดา พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ.2532 สนพ.แมวไท หนา 206 หน้า ***ปกมีรอยยับเล็กน้อยตามภาพ,กระดาษเริ่มเหลืองตามขอบและมีรอยเปื้อนที่ริมๆสันหนังสือเล็กน้อยบางแห่ง*** "รวมเรื่องสั้นดังนี้ -ฆาตกรรม (The Murder by John Steinbeck) -ไฟล่าคน (Fire by Jere Cunningham) -หัวใจร้องทุกข์ (The Tell-Tale Hert by Edgar Allan Poe) -รัฐบัญญัติกำจัดหมา (The Cohen Dog Exclusion Act by Steven Schrader) -เสียงกระซิบจากอเวจี (Skin adn Blood by Edward Bryant) -สยองข้ามมิติ (La Ronde by Damon Knight) -โพรน (Prone by Mack Reynolds) -น้ำมันถังเดียว (A Gallon of Gas by William Brittain) -วัฏจักรกรรม (Triggering by John Shirley) -รับจ้างตาย (I'm a Burnin' Bush by Gregg Keizer) -จดหมายด่วน (Mail Supremacy by Hayford Pierce) -สตาร์ไลต์ (Starlight by Issac Asimov)..."