วรรณวิจิตร ผลงานของ F.W.BAIN แปลโดย แสงทอง หรือ หลวงบุณยมานพพาณิชย์ ปกแข็ง เดินทอง กระดาษปอนด์ พิมพ์รวมเล่ม 3 เล่มชุด ครั้งแรก โดย สนพ.แพร่พิทยา พ.ศ.2513
เล่ม 1 หนา 496 หน้า
เล่ม 2 หนา 430 หน้า
เล่ม 3 หนา 588 หน้า

***หนังสือร้านเช่าจำหน่ายออก ทำให้มีตรายางของร้านประทับที่ใบรองปก สันหนังสือและในตัวเล่ม,ใบรองปกมีตรายางคำกลอนของร้านประทับอยู่,ขอบสันปกลุ่ยเล็กน้อย,ตัวเล่มและสันหนังสือเหลืองเป็นจ้ำๆ บางแห่ง***

\\"เล่ม1 ประกอบด้วยเรื่อง 1.อติรูป 2.อรุโณทัย 3.ขุมความเท็จ 4.หงสาลัย 5.วัตสาตรี
เล่ม2 ประกอบด้วยเรื่อง 1.อนังคราคา 2.ปทุมทีป 3.อปราชิตา 4.ทินมาลี
เล่ม1 ประกอบด้วยเรื่อง 1.นางนาครี 2.นาครีคำฉันท์ 3.ศัตรุนชัย 4.วนวัลลรี 5.อลิจุมพิตา
ทั้งหมดเป็นนิยายที่อยู่ในระดับวรรณคดีของชาวชมพูทวีปฝ่ายลัทธิพราหมณ์ ซึ่งนับถือบรรดาเทพทั้งหลาย อันมีพระพรหม พระอิศวร และพระนารายณ์เป็นอันดับหนึ่ง ผู้ประพันธ์เดิมเป็นพราหมณ์ จึงเขียนขึ้นด้วยอักษรศาสตร์ของเขา แล้ว เอฟ.ดับลิว. เบน ได้ถ่ายทอดออกเป็นพากย์อังกฤษ แสงทอง ได้อ่านพากย์อังกฤษ เห็นเป็นวรรณคดียอดเยี่ยม จึงนำมาถ่ายทอดเป็นพากย์ไทย เริ่มต้นเรื่องแรกคือ อติรูป ในปี พ.ศ.2464...\\"