ชีวิต แปลโดย จจร.

แปลและเรียบเรียงโดย ม.จ.หญิงจันทร์เจริญ รัชนี ปกแข็ง กระดาษปอนด์ พร้อมใบหุ้มปก พิมพ์ครั้งที่2 พ.ศ.2515 สนพ.แพร่พิทยา หนา 476 หน้า

***ใบหุ้มปกมีรอยขาดแหว่งตามขอบ มอมแมม และมีการแปะเทปกาวซ่อมแซมไว้บางแห่งตามภาพ,ใบรองปกเหลืองเป็นคราบของปีกใบหุ้มปกเล็กน้อย,กระดาษเริ่มเหลืองตามขอบๆ และเป็นจ้ำเล็กน้อยบางแห่ง,สันหนังสือมอมแมมเล็กน้อย สันด้านบนเป็นจุดเหลืองและเป็นสีคล้ำเล็กน้อย***

"นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลจากสภาอักษรศาสตร์แห่งประเทศฝรั่งเศส
เป็นเรื่องการใช้ชีวิตเผชิญโลก เผชิญกับความอดอยากยากจน และเผชิญกับชะตากรรมอย่างแสนสาหัสสากรรจ์ ของเด็กเล็กๆคนหนึ่ง ซึ่งภายหลังกลับกลายเป็นทายาทของมรดกกองมหึมามหาศาล
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่มีท่วงทำนองคล้ายเรื่องจริงการวางแนวของเรื่องนั้น ผู้ประพันธ์ได้จัทำไว้อย่างประณีต ซึ่ง ม.จ.หญิงจันทร์เจริญ รัชนี ก็ทรงพยายามถ่ายทอดออกมาเป็นภาษาได้อย่างน่าชมเชยเป็นที่สุด
การดำเนินเรื่องจะดึงดูดความสนใจของท่านผู้อ่าน ให้ต้องติดตามอ่านเรื่องต่อไปแต่ต้นจนกระทั่งจบ ในลักษณะที่เรียกว่า เปิดอ่านแล้ววางไม่ลง จากหน้าแรกของเรื่อง "ชีวิต" จะค่อยๆเพิ่มรสเข้มข้นขึ้นเป็นลำดับ ยิ่งอ่านต่อไปก็ยิ่งออกรสสนุกชวนให้อยากรู้ผลสุดท้ายในการต่อสู้ชีวิตของตัวเอกในเรื่องยิ่งขึ้นตามลำดับตลอดเวลาที่ท่านยังอ่านไม่จบ..."