ผลงานของ อีวาน อีลิช (Ivan Illich) แปลโดย น.พ.สันต์ หัตถีรัตน์ ปกอ่อน กระดาษปอนด์ พิมพ์ครั้งที่ 3 พ.ศ.2532 สนพ.มูลนิธิโกมลคีมทอง หนา 251 หน้า

***ปกยับ มอมแมมเล็กน้อย,ใบรอง และหลังปกปกเหลืองเป็นคราบ เป็นจ้ำกระจายทั้งด้านหน้าและด้านหลัง,กระดาษเหลืองตามขอบเล็กน้อย,สันหนังสือมอมแมม มีรอยเปื้อนและเป็นจุดเหลืองประปราย***

\"ตั้งแต่รยะเริ่มต้นของศตวรรษนี้ การแพทย์แผนปัจจุบันได้สถาปนาตนเองเป็นศาสนาอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งทุกคนจะต้องเชื่อถือและคัดค้านมิได้ เสื้อคลุมของแพทย์ สิ่งแวดล้อมที่ปราศจากเชื้อโรค รถพยาบาลและการประกันสุขภาพกลายเป็นเครื่องรางของขลังที่จำเป็นต้องมีไว้ในการดูแลรักษา
การแพทย์ได้กลายเป็นอุตสาหกรรมที่ผูกขาดและจำกัดความสามารถของมนุษย์ที่จะปรับปรุงดูแลรักษาตนเอง มนุษย์จึงตกเป็นทาสของบริการแพทย์ เช่นเดียวกับการตกเป็นทาศของบริการอื่นๆ ของระบบอุตสาหกรรม
กระบวนการที่ทำให้ชีวิตต้องตกอยู่ใต้อาณัติแพทย์นี้จักต้องถูกยับยั้ง....\"