นิยายรักในราชสำนักฝ่ายใน (Romance of Harem)

ของ มิสซิส แอนนา ลีโอโนเวนส์ (Anna Harriette Leonowens) แปลโดย อบ ไชยวสุ ปกแข็ง กระดาษธรรมดา พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ.2493 สนพ.โอเดียนสโตร์ หนา 789 หน้า

***ตัวเดินทองที่ปกลอกออกเกือบหมดตามภาพ,สันปกมีรอยปริเล็กน้อย,ปกรองด้านหน้า-หลังมีการใช้เทปกาวแปะซ่อมแซมอยู่,ตัวเล่มมีรอยเย็บกี่หลวมทำให้ขอบกระดาษเหยินออกจากตัวเล่มเล็กน้อยแต่ไม่หลุดแยก, กระดาษเหลืองตามขอบและเป็นจ้ำประปรายบางหน้า,สันหนังสือเริ่มเหลืองเข้มและเป็นจุดน้ำตาลประปรายทั้งสามด้าน***

"แปลจากหนังสือที่ตีพิมพ์เมื่อ พ.ศ.2415 (Romance of Harem) ของแหม่มแอนนา ซึ่งเข้ามาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษในราชสำนักรัชกาลที่ 4 เมื่อปี 2405 โดยเลือกแปลทั้งหมด 7 เรื่องด้วยกัน คือ
-ธิดาจ้าวราชบุตร
-เจ้าจอมทับทิม
-เจ้าจอมช้อย
-ละออทาสพระองค์หญิง
-เรืองแขสาวกัมพุช
-พระองค์หญิงสุนาถวิสมิตรา
-เจ้าจอมซ่อนกลิ่น
 ...โปรดถือว่าเป็นนวนิยายบริสุทธิ์ ที่ไม่ได้อิงหรือพิงหรือแตะต้องเศษของประวัติศาสตร์ ชื่อบุคคลที่เกี่ยวข้องอาจจะมีทั้งจริงและไขว้เขวจับผิดจับถูก ถ้าอภัยเสียได้ว่าเป็นชื่อและเหตุการณ์ที่ยายแหม่มแกประดิษฐ์คิดขึ้นเองแล้ว ก็จะสบายใจด้วยกันทั้งผู้อ่านและผู้แปล..."