เดินทางไกลกับไซอิ๋ว

โดย ฉับโผง สำนักหนังสือธรรมบูฃา ของ คณะเผยแพร่วิธีการดำเนินชีวิตอันประเสริฐ (ผชป.) ปกอ่อน พ.ศ.2518 หนา 532 หน้า
***ไซอิ๋วฉบับธรรมะ***
"เดินทางไกลกับไซอิ๋วเป็นเสมือนฉับโผงได้เปิดโลกใหม่ให้ชาวเราได้เห็นกันอย่างทั่วถึงแต่เป็นโลกใหม่ที่มีอยู่แล้วในตัวเราทุกคน ...ฉับโผงได้กรุณาใช้สติปัญญาอันสูงส่งไขความลับในไซอิ๋ว ให้ชาวเราได้ใช้เป็นหลักปฏิบัติในชีวิตประจำวันได้อย่างแยบคายลึกซึ้ง...
สารบาญ
หงอคง หรือเห้งเจีย (โพธิจิต,ปัญญา)
กวนอิม
สามพี่น้อง (ปัญญา-ศีล-สมาธิ)
พญาเล่งอ๋อง
การเดินทาง
กิเลสมูลดุจ 3 ปีศาจที่ไม่เคยนึกว่าจะดุดันปานนั้น ฯลฯ"

"วรรณกรรมยอดเยี่ยมของจีน พระถังซัมจั๋งในเรืองไซอิ๋วนี้ ตามหลักประวัติศาสตร์จีน มีตัวจริงอยู่ในสมัยพุทธศตวรรษที่ 12 เป็นเรื่องราวการเดินทางจาริกไปศึกษาพุทธศาสนาที่ประเทศอินเดียเป็นเวลาประาณ 16 ปี เป็นพระผู้มีความรู้ดีในภาษาสันสกฤต ได้นำพระคัมภีร์ไตรปิฎกกลับมาสู่ประเทศจีน การเดินทางของพระถังซัมจั๋ง ต้องพบอุปสรรคนานาประการกว่าจะไปถึงอินเดีย และอัญเชิญพระไตรปิฎกกลับมาก็แทบจะเอาชีวิตไม่รอด ต้องพบกับความหิวโหย อดอยาก และภัยอันตรายต่างๆ ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆ นั้นปรากฏอยู่ในจดหมายเหตุการเดินทางของพระถังซัมจั๋ง และลูกศิษย์ของท่าน นับว่าเป็นเอกสารสำคัญทางพุทธศาสนาของจีนและของโลกทีเดียว และตัวละครที่สมมุติขึ้นที่เป็นลูกศิษย์ไปเชิญพระคัมภีร์ด้วยกันนั้น ล้วนเป็นอุปมาแห่งกุศลมูลราค คือ ราคะ โทสะ โมหะ ทั้งสิ้น"