ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

รวมเรื่องสั้นนานาชาติ

SOLD OUT
฿125.00

รวมเรื่องสั้นที่แปลจากภาษาต่างประเทศ 7 ภาษาคือ จีน ญี่ปุ่น อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาเลี่ยน เยอรมัน และ สเปน อาทิ Franz Kafka , Gustave Flaubert , Ignacio Aldecoa

จำนวน

เหลือ 0 ชิ้น

หมวดหมู่ : วรรณกรรมแปล
รหัสสินค้า : 053555

รายละเอียดสินค้า รวมเรื่องสั้นนานาชาติ

แปลโดย ศูนย์การแปล คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ประเภทปก อ่อน

กระดาษ ธรรมดา

พิมพ์ครั้งที่ 1

ปีที่พิมพ์ พ.ศ.2529

สำนักพิมพ์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

จำนวนหน้า 233 หน้า

ขนาด 130x190 มม.

สภาพหนังสือ:ปกเป็นจ้ำเหลืองประปรายตามภาพ , กระดาษเหลืองตามขอบ และ เป็นจ้ำเหลืองประปราย , สันหนังสือเหลืองคล้ำเข้ม และเป็นจุดเหลืองประปราย

รายละเอียดเพิ่มเติม:

รวมเรื่องสั้นที่แปลจากภาษาต่างประเทศ 7 ภาษาคือ จีน ญี่ปุ่น อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาเลี่ยน เยอรมัน และ สเปน แต่ละเรื่องสะท้อนชีวิตที่ไม่สมหวังของตัวละครวัยต่าง ๆ กัน และอยู่ในวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน จนทำให้ให้เห็นว่าความทุกข์ ความไม่สมหวังเป็นเรื่องธรรมดาของมนุษย์ทุกรูปทุกนามไม่เลือกวัย ฐานะ หรือเชื้อชาติ แต่ความทุกข์ ความไม่สมหวังก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิต มิใช่ชีวิตทั้งหมด..

เรื่องในเล่ม

-ตรุษจีน (Guonian) ของ ติ๊งหลิง แปลโดย ก่อศักดิ์ ธรรมเจริญกิจ

-บ้านตุ๊กตา (The Doll's House) ของ Katherine Mansfield แปลโดย สงวนศรี ขันธวิเชียร

-ของฝาก (I Regali) ของ Corrado Alvaro แปลโดย ชัตสุณี สินธุสิงห์

-ใบไม้ร่วง (Rakuyotei) ของ Yuki Shin'ichi แปลโดย กัลยาณี สีตสุวรรณ

-เมื่อนกสาลิกาดงบินข้ามถนน (La urraca cruza la carretera) ของ Ignacio Aldecoa แปลโดย พรสม ศิริสัมพันธ์

-คำพิพากษา (Das Urteil) ของ Franz Kafka แปลโดย ถนอมนวล โอเจริญ

-หัวใจบริสุทธิ์ (Un Coeur Simple) ของ Gustave Flaubert แปลโดย เลิศลักษณา ยอดอาวุธ