ร้านหนังสือเก่า สยามบุ๊คดอทเน็ต Siambook.net : The Name for Quality Usedbooks ร้านสุหนังสือเก่า , ร้านหนังสือมือสอง , ร้านหนังสือหายาก , ร้านหนังสือออนไลน์ , มานี มานะ , สามเกลอ , รับซื้อหนังสือ ให้ราคายุติธรรม

รอยแค้น(If Tomorrow Comes)

SOLD OUT
฿28.00
ผลงานของ Sidney Sheldon (ซิดนีย์ เชลดอน) แปลโดย ชลธิชา จินดากุล ปกอ่อน กระดาษธรรมดา พิมพ์ครั้งที่ 1พ.ศ. 2531***ปกมอมแมม มีรอยพับตามมุม ปกด้านในเหลืองจุดกระจาย ใบรองปกเหลืองเป็นจุดกระจาย มีรอยหยดน้
เหลือ 0 ชิ้น
  • หมวดหมู่ : วรรณกรรมแปล
  • รหัสสินค้า : 008481

รายละเอียดสินค้า รอยแค้น(If Tomorrow Comes)

ผลงานของ Sidney Sheldon (ซิดนีย์ เชลดอน) แปลโดย ชลธิชา จินดากุล ปกอ่อน กระดาษธรรมดา พิมพ์ครั้งที่ 1 พ.ศ. 2531 ***ปกมอมแมม มีรอยพับตามมุม ปกด้านในเหลืองจุดกระจาย ใบรองปกเหลืองเป็นจุดกระจาย มีรอยหยดน้ำแต่หนังสือไม่บวม ตัวเล่มเหลืองเก่า ปกด้านหลังมีรอยพับตรงมุมด้านล่างซ้าย ปกด้านในเหลือง สภาพโดยรวมดี*** "เทรซี่ วิทนี่ย์ กำลังจะมีความสุข เธอกำลังจะแต่งงานกับชาร์ล สแตนโฮปส์ แต่ พวกมันก็ฆ่าแม่ของเธอ พวกมันคือ มาเฟียที่คุมเมืองนิวออร์ลีนไว้ทั้งเมืองและเมื่อเธอกลับไปนิวออร์ลีน พวกมันก็ยัดข้อหาให้เธอจนเธอต้องติดคุก 15 ปี บัดนี้ เธอสูญเสียแล้วทุกอย่างเสียแม่อันเป็นที่รัก เสียคนรักที่เธอยอมมอบดวงใจให้ และเสียงานที่เธอทำไป เธอจะต้องแก้แค้นพวกมันใหสาสมและนี่เรื่องราวการแก้แค้นขแงเธอ..."

 

If Tomorrow Comes ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยอย่างน้อยสามสำนวนดังนี้
-พรุ่งนี้เถอะนะ โดย สุทิน วรรณบวร
-รอยแค้น โดย ชลธิชา จินดากุล
-พยาบาท โดย สุวิทย์ ขาวปลอด
-รอยแค้นตีนแมวสาว โดย พิศวาท/โรมรัน